「好好好…。。」任洁顺了顺杜玥翎的背,「你乖乖在外头等我一下,我跟她说。」
杜玥翎一动不动,喘着粗气,愤怒地瞪着蕊丝。蕊丝倒是见惯大场面,可是任洁也有点不好意思。
「小玥,听洁姨的话好不好?在外头等我一下。」任洁像哄小孩一样的口吻。
杜玥翎看了看任洁,拂袖而去,明显是气愤不已,关门用力得要把门给拆了一样。
「不好意思。」任洁说。
「没关系,这种情况常见。」蕊丝笑了笑,把杜玥翎刚才作答的问卷展示给任洁,「假设杜小姐已经毫无保留地诚实作答,情况还是不乐观。思想上有颇为严重的抑郁倾向,而且也影响到她的身理状况,在她糟糕的身体状况中表现出来。而根据安森医生之前描述的情况来看,应该是慢性抑郁,是长时间积郁成病。」
「不好意思,能不能说慢一点?我听不太懂。」面对蕊丝一连串的英文,任洁只感到头大。
蕊丝笑了笑,在键盘上飞快地敲打着,然后把屏幕转过来给任洁看,原来蕊丝把她说的话用翻译软件翻成中文。
虽然翻译的意思并不完全准确,但总算看懂了,任洁不禁赞赏蕊丝的聪明。
「她要怎么办?怎样才能治好?」任洁努力地把要问的问题转成蕊丝能听得懂的英文。
蕊丝挺有耐性的,一边慢慢说着,一边在键盘上敲下所说的话,再翻成中文让任洁看。
蕊丝说:「我会处方SSRI(selective serotoniake inhibitor)给她,必须遵照服用指引服用,并完成整个疗程。使用抗抑郁药物,可调整体内化学物质水平,帮助舒缓患者情绪。服用抗抑郁药的疗程,原则上以六个月为目标,因应病人情况而异。我希望你能够开导她,让她放开怀抱接受治疗。说实话,病人的配合是很重要的。她必须要面对,认清她有抑郁症的事实,治疗才能起到作用。抗抑郁药或许会有副作用,例如引致他们躁狂发作,或者使病情恶化。但以她现在的状况,她必须先采用药物治疗,待抑郁征状明显舒缓,才能同时接受或转用心理治疗,以达到较佳成效。所以你一定要小心观察她服药后的情况,以及带她回来覆诊。」任洁点点头,示意明白,蕊丝才接着说:「待她情况稍微好转,便可以寻求心理学家的帮助,从认知及行为方面治理抑郁症,帮助她改变思考模式,改善情绪。双管齐下,会对她有比较大的帮助。」
蕊丝写了一张处方,让任洁先去领取药物,并叮嘱任洁必须再带杜玥翎到来,单凭这样简单的测试其实不能作准的,蕊丝需要对杜玥翎的病情有进一步的掌握。而蕊丝处方的药物剂量都不重,未完全掌握病况前,这些药物只作抒缓病情之用,回复化学物的平衡及减轻生理上的征兆。
「这本小册子是指引,教导你如何帮助患有抑郁症的亲友。」蕊丝缓慢地说着,把小册子递给任洁,又指着屏幕,「看不懂的话,用这个。」
任洁跟蕊丝道谢,把小册子和处方都收好,怕出去让杜玥翎看到,会激起杜玥翎更大的情绪反应。
作者有话要说:快乐王子
曲词: 蓝奕邦
如果我很想快乐
我也许找个人祈求被爱
或者我先要了解自己是谁
才知道我需要什么
王子满身的钻石
也要燕子陪伴慰解寂寞
若果连他都不懂得快乐
我更要自甘堕落
或者只需要那份单纯的爱
并非一身闪烁的金箔
或者一首音乐 加一杯可乐
已够我苦中作乐
连自己都不知我是好人一个
接受加冕都不知道为了什么