秦述并不相信:“不可能。小时候江阿姨问过我上清华还是上北大的问题,也肯定问过你。”
夏昭诡异地沉默了下去。
问是问过,但她当时不知天高地厚,说的是“我没纠结过这两个,我在想是上哈佛还是麻省理工”,把她爸妈笑了个半死。
当然,这么丢脸的事,她是不会说出去的,毕竟她连C9都考不上,还哈佛呢……哈尔滨佛学院还差不多。
心情不好,更想看书了,怎奈小秦老师铁面无私。
夏昭出去逛了一圈,吹吹风给自己充了充电,决定用优美的文字感化他。
这是她身为一个背负帮年级第一提升语英成绩使命的人应该做的。
于是在次日的英语早读上,秦述看到夏昭拿出了一本聂鲁达的英文诗集。
在背单词的枯燥重复声和课文作文乏味的语句里,她读诗的声音简直是太与众不同了,像是潺潺水流淌过干涸开裂的土地。
更何况,秦述本来就一直分了一丝神在她身上。
“Iamtheonewithouthope,thewordwithoutechoes……”
这并不是一首太过晦涩的诗,秦述忍不住跟着在心里翻译。
我是个绝望的人,是没有回声的话语。
“Hewholosteverything,andhewhohadeverything。”
丧失一切,又拥有一切。
“Lasthawser,inyoucreaksmylastlonging。”
最后的缆绳,我最后的祈望为你咿呀而歌。
“……Inmybarrenland,youarethefinalrose。”
秦述的手指捏紧了书页。
在我这贫瘠的土地上,你是最后的玫瑰。
你是我最后的玫瑰。
那一瞬秦述突然明白了阅读带给夏昭回味的余韵那么长。
他嘈杂的思绪被抚平,仿佛一下子回到了小时候,那个风雨交加的夜晚。
秦立明在加班没回家,夏凤延夫妇已经计划在市区买房,也成天忙得脚不沾地。
天色已经很晚了,奶奶在收拾碗筷,他和夏昭坐在沙发上看经久不衰的老剧,西游记?还是仙剑三?
风雨雷声太大了,不一会儿电视一闪,屋子也陷入黑暗,停电了。
奶奶找出老旧的红蜡烛点燃,倒下烛泪把蜡烛固定在茶几上。
没有电视可看,夏昭拿出一本书,是《小王子》。
他们脑袋挨着脑袋挤在一起看,昭昭在仔细读,而他更像在走神