“是妈妈寄来的复活节彩蛋,”金妮说,“有一个是给你的……给你。”
她递给哈利一个漂亮的巧克力蛋,上面装饰着一些用糖衣做的小飞贼,而且从包装上看,里面还有一包滋滋蜜蜂糖。哈利看了它一会儿,接着他害怕地感觉到,自己的喉咙哽住了。
“你还好吗,哈利?”金妮轻轻地问道。
“是啊,我挺好的。”哈利声音粗哑地说。喉咙里哽得发疼。他不明白为什么一个复活节彩蛋会让自己产生这种感觉。
“你近来好像确实有些垂头丧气的,”金妮坚持说,“你知道,我能肯定,只要你和秋·张谈谈……”
“我不想和秋·张谈话。”哈利生硬无礼地说。
“那你想和谁谈?”金妮问道。
“我……”
他向四周扫了一眼,好确定没有人在听他们讲话。平斯夫人在几个书架以外,正为表情紧张的汉娜·艾博借出的一堆书盖章。
“我希望和小天狼星谈谈,”他低声说,“不过我知道自己办不到。”
哈利剥下复活节彩蛋的包装,掰下一大块放进嘴里,他倒不是很想吃彩蛋,主要是想给自己找点事情做。
“嗯,”金妮慢慢地说,自己也吃了一小块彩蛋,“要是你真想和小天狼星谈谈,我认为我们可以想出个办法来。”
“得了,”哈利说,“就在乌姆里奇监视着炉火、查阅我们所有的信件的时候?”
“弗雷德和乔治现在越来越相信,”金妮若有所思地说,“如果你胆量够大,你就会觉得任何事情都能办到。”
哈利看着她。或许是巧克力的效果吧——卢平总是建议在遭遇摄魂怪后吃一些巧克力——也可能仅仅是因为他终于把心里憋了一个星期的愿望说了出来,他觉得自己抱的希望更多了一些。
“你们在干什么?”
“哦,该死,”金妮小声说着跳了起来,“我忘了——”
平斯夫人正向他们猛扑过来,她那张满是皱纹的脸都气歪了。
“在图书馆里吃巧克力!”她尖声喊道,“出去——出去——出去!”
她猛地拔出魔杖,哈利的课本、书包和墨水瓶从图书馆里追向他和金妮,在他们奔跑的时候不停地猛烈敲打他们的脑袋。
※※※
就像是为了强调他们即将来临的考试是多么重要,在假期即将结束的时候,一批关于各种魔法职业的小册子、宣传单和通知出现在格兰芬多塔楼里的桌子上,同时另外还有一则通知贴在布告栏上,上面写着:
【就业咨询】
〖所有五年级学生必须在夏季学期的第一周参加一次简短的会谈,与他们的学院院长讨论未来的就业问题。具体时间列表如下。〗
哈利低头看了看列表,发现自己将要在星期一两点半去麦格教授的办公室,这意味着会错过大部分占卜课。复活节假期的最后一个周末,哈利和其他五年级学生花了相当多的时间,阅读那些留在塔楼里让他们详细查阅的就业资料。
“嗯,我可不想当治疗师。”罗恩在假期的最后一个晚上说。他刚才在专心地读一张宣传单,宣传单正面印着圣芒戈医院的徽章,交叉起来的骨头和魔杖。“这上面说,你在N。E。W。Ts考试中,魔药学、草药学、变形学、魔咒学和黑魔法防御术至少需要达到‘E’。我的意思是……哎呀……他们的要求还不算太高,对吧?”
“对啊,那是一份责任重大的工作,不是吗?”赫敏心不在焉地说。她正细心地阅读一张粉红色、橘黄色相间的宣传单,标题是:你觉得自己愿意从事麻瓜联络工作吗?“和麻瓜联络好像不需要很多资格;他们只要求一张O。W。Ls麻瓜研究证书:最重要的是你的热情、耐心和良好的幽默感!”
“要是你和我姨夫联络,只有良好的幽默感可不够,”哈利忧郁地说,“有良好的逃跑感还差不多。”他已经把一本关于巫师银行业的小册子读了一半。“听听这个:旅行、冒险、在险境中寻找宝藏获得丰厚的奖金,你正在寻求这种具有挑战性的工作吗?那就考虑一下古灵阁巫师银行的工作吧,本行目前正招募解咒员,享有令人激动的出国机会……可是,他们要求学过算术占卜;你可以做这种工作,赫敏!”
“我不太喜欢银行业,”赫敏含含糊糊地说,正专心地看着:“你知道怎样训练巨怪保安吗?”
“嘿。”一个声音在哈利耳边说。他扭头一看,弗雷德和乔治走到了他们身边。“金妮跟我们谈了谈你的事,”弗雷德说,他的双腿伸到了他们面前的桌子上,把几本介绍魔法部职业的小册子碰落在地板上,“她说你想和小天狼星谈谈?”
“什么?”赫敏尖声说,她正想检起“在魔法事故和灾害司获得成功”,可一只手才伸出去一半就僵住不动了。
“是啊……”哈利说,努力让自己的口气随便一些,“是啊,我觉得我想要——”
“别傻了,”赫敏说着直起身子看着他,就像不能相信自己的眼睛似的,“就在乌姆里奇在炉火里四处搜索,对所有的猫头鹰进行搜身的时候?”
“嗯,我们认为我们能够找到一个办法躲过去,”乔治一边说一边笑着伸展着身体,“这是个很简单的调虎离山行动。好了,你有没有注意到,复活节假期里,我们在蓄意破坏的前线上一直相当安静呢?”
“我们问自己,破坏闲暇时间有什么意义呢?”弗雷德接着说,“我们回答自己,根本没意义。当然了,要是我们这么做,就会干扰大家复习功课,而这正是我们最不想做的事情。”
他装出庄重的样子朝赫敏轻轻点了点头。赫敏听了这些想法,显得相当吃惊。
“但是从明天开始,工作就恢复正常了。”弗雷德轻快地接着说,“而且既然我们想要引起一些骚动,那为什么不利用这个机会让哈利和小天狼星聊一聊呢?”
“是啊,但是尽管知此,”赫敏说,脸上的神情就像是在对某个非常迟钝的人解释一些非常简单的事情,“就算你们确实能做到调虎离山,可哈利该怎么和他谈话呢?”
“乌姆里奇的办公室。”哈利轻轻地说。