要接受训练的阶段，经常满地乱拉乱尿，没有形成基本固定的排泄习惯。关菲训狗的方式太过粗暴，从一开始翰翰对她的怕生，变成短暂的其乐融融，最后又变成对她的害怕。 这让关菲特别沮丧恼火，所以之后每次训狗都是拳脚相加。渐渐地，她在训狗中找到了某种“痛苦的快感”。发展到后来，她在心情不好或者在外面受气之后，恰好翰翰闯了祸撞枪口上，她会拿各种东西狠狠地打这只无辜的狗。翰翰身上当然也带着萨摩耶天性中的淘气，它在关菲时而极好时而极坏的对待下长大，那种木质晾衣架都不知道打坏了多少。 起初关菲还只会打它的身体，几次之后她觉得没有作用，就直接敲打翰翰的头颅，这会让翰翰一边狂吠，一边对她呲牙，她觉得被打急了的狗，像狼，已经丧失了狗的温顺和可爱，于是打得更狠。她抓住翰翰把它的头狠狠撞到地上的...